全部

1·It was a strange coincidence, I said.

“真是奇怪的巧合。”我说。

2·Jake: No. But there was a strange coincidence with a glove.

杰克：没有。但在一副手套上却有个奇怪的巧合。

3·As by a strange coincidence nobody happened to have any gold with them.

说也奇怪，碰巧没有一个人身边带着金币。

4·By a strange coincidence we happened to be traveling on the same train.

巧得出奇，我们天上好坐同一列火车。

5·The next day grandpa died. The father thought it was a strange coincidence.

第二天姥爷死了。父亲寻思这是偶然地巧合。

6·By strange coincidence, a convention of bankruptcy lawyers was meeting down the hall from the auction.

不知是意外还是巧合，紧邻拍卖会场，一个由破产诉讼律师们出席的会议正在进行中。

7·Step forward those of you who don't think that, barring some major accident or a coincidence of strange events, we're coming back from South Africa with the Cup under our arm.

除非有发生什么不可抗的重大事故或灵异事件，你还觉得我们不能从南非带回大力神杯的，请你站出来。

8·Echo:maybe, it is quite strange, I was not somniloquous in my dream, it's really a big coincidence.

也许吧，真的很奇怪，我没有说梦话。真是个很大的巧合。

9·Is it coincidence or is it the Moonstone's bad luck that causes the tension and strange things that happen during the rest of the evening?

这是一种巧合还是月亮宝石的厄运使得那天晚上发生了紧张而奇异的情况吗？