全部

1·CERT OF ORIGIN GSP FORM A SHOWING SHIPPING ROUTE DIFFER FROM BILL OF LADING.

A式产地证显示装运路线不同于提单.

2·As an alternative, you can provide us your Fedex account number, and we can bill the document shipping fees to your account number.

作为一种替代方法，你可以提供给我们你的联邦快递帐号，我们可以以你的帐号来支付该文件的航运费。

3·The straight bill of lading is used a lot in the shipping practice, though it can't be negotiated as an order bill of lading or a bearer bill of lading.

虽然记名提单不能像指示提单和空白提单那样自由转让，但是在航运实务中记名提单的使用也较多。

4·Bill of lading is a kind of international trade and shipping document.

提单是一种重要的国际贸易和国际航运单证。

5·A bill of lading is an important document for international trading and shipping.

提单是国际贸易和海上货物运输中的重要单证。

6·Vessel: contact with freight forwarder, book the shipping space, entrust the forward to clear the customs, get cargos loaded, confirm the bill of lading, settle the fares.

船务，与货代联系，按照客人要求船期订舱，委托货代报关，缮制报关单据，确认送仓或作箱事宜，确认提单，包干费用结算等。

7·Bill receiver lets you bill your shipping charges to the shipment receiver.

向收件人收款可让您指定由货品收件人来支付运费。

8·A clean, freight prepaid and direct Bill of Lading from the shipping company shall be obtained by the beneficiary.

清洁的，预付运费的船公司提单（非货代提单）由收益人负责提供（老外尽说废话，不是受益人提供是谁提供）

9·Is gate guard or shipping personnel verifying the seal number against the bill of lading on containers when they leave the gate or premises?

当货柜离厂时，保安或船务人员有没有对照提货单核对封条的号码。

10·Bill of lading has to be send by fax on shipping day to the applicant by the beneficiary has to certify to this effect.

开船日就要把提单传真给申请人证明装船有效。根本做不到。