全部

1·She says the president may just be posturing.

她说总统也许只是在作态。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The delicate posturing began with the phone call.

微妙的故作姿态始于一通电话。

3·Stop posturing in front of that mirror and listen to me.

别对着那面镜子摆姿势了，听我的吧。

4·The posturing before the camera on both sides repelled me.

双方在摄像机前装腔作势的姿态令我作呕。

5·Mr Brown's posturing is not helpful, comments one diplomat.

一位外交官评论说，布朗先生的“姿态”对解决问题并没有帮助。

6·Are Republicans posturing or serious about the nuclear deal with Russia?

就与俄罗斯的核协议，共和党人是在装腔作势还是真的关心？

7·The bill is at best pointless posturing and at worst dangerous demagoguery.

这一法案往好处说顶多是毫无意义的装腔作势，往最坏处看是危险的蛊惑人心。

8·It would be a tragedy if it that were derailed by posturing over tyres and chicken.

如果他们因为轮胎和鸡肉而故作姿态出轨的话那就是个悲剧了！

9·Thanks to its posturing politicians, Britain will soon start to run out of electricity.

拜政客高姿态所赐，英国不久就会缺电。

10·They are not on a war-footing, and don't seem to really want to fight. It's posturing.

他们不在备战状态，看起来不像是真的想要打仗，只是装模作样。

故作姿态

1·Yes, they are arrogant, and they did not cover up the arrogance, no posturing, but with their heads held high clank stand, proud and frankly people's eyes to bear.

是的，它们是高傲的，它们也并没有掩饰傲气，也没有故作姿态，只是凭着自己的铮铮铁骨昂首挺立，骄傲地、坦然地承受人们的目光。

2·The delicate posturing began with the phone call.

微妙的故作姿态始于一通电话。

3·Unnecessary meetings, pointless disputes, bureaucracy, posturing, dealing with other people's mistakes, traffic jams, addictive but unrewarding pastimes.

不必要的会议、无谓的争端、官僚作风、故作姿态、应对别人的错误、交通拥堵、让人上瘾但没有回报的消遣。

(1)body posture体位；姿态；身体姿式