全部

1·We thought you had disappeared on holiday early or something.

我们还以为你提前去度假或去做别的什么事情了。

2·Imaging how you both feel if she fixed the turkey dinner or something.

想象一下，如果她做成了火鸡大餐或什么东西，你们俩会有什么感觉。

3·Though, not like it has warm furry boots or something to keep its feet from getting cold.

不过，不像它有暖和而多毛的长靴或者其它的东西来不让自己的脚变冷。

4·You can use make sure to declare that you want something or something needs to be done.

你可以用“make sure”来声明想要某东西或某事必须做到。

5·She was like a nurse for newborns, urging me to step up and change a diaper or something.

她就好像照顾新生儿的护士一样，催促我去快点换个尿布或其他东西。

6·Was it the language or something else that made it hard for you to adapt to the life there?

是语言还是什么其它问题让你很难适应这里的生活？

7·They come upon a clump or something, and they sort a circle of it to see whether it's more digestible.

他们碰到一个团块或其他东西，然后将其围起来，观察它是否更容易消化。

8·If you are using an outline or notes, highlight ideas or phrases you should stress in your speech with a different coloured pen or something.

如果你在使用提纲或笔记，用不同颜色的笔或其他东西标记出你在演讲中应该强调的观点或短语。

9·All the ski runs are carefully marked. And if there is something that might be dangerous, like a cliff or something, then they often put a fence around it.

所有的滑雪道都有清楚地标示出来。而且如果有什么危险的，像是悬崖或什么的，他们通常会在附近围上栅栏的。

10·To worship someone or something is to venerate him, her, or it—not necessarily as you would revere a deity, but at least with extreme devotion or admiration.

崇拜某人或某物，就是崇敬他、她或它——不一定要你像敬畏一个神那样去做，但起码要发自极度的虔诚或赞美。