全部

1·Take order payment and dispatch order items to the customer.

获取订单支付款项并向客户派送物品。

2·The dispatch order is how grid operators decide which power plants to switch on.

调度指令是指电网运营商如何确定哪些发电厂应该启动。

3·Examples of this are the delivery recording applications used by dispatch drivers, order entry systems from field sales representatives, and so on.

这样的示例有调度驱动程序所使用的传递记录应用程序，来自现场销售代表的订单输入系统等。

4·It was an online transaction processing (OLTP) application with 10,000 users accessing the system in order to dispatch technical problems.

这是一个联机事务处理(OLTP)应用程序，有10,000位用户访问该系统以发送技术问题。

5·Or possibly it fires more than one response message to the client as we see in the book ordering process, where one message confirms the order, another message indicates dispatch of the order.

或者它可能会给客户端发回多个响应消息，正如你在订书过程中看到的，其中一个消息确认订单，另一个消息指明订单的派发。

6·Thus, the order request message needs to be enriched with each customer's shipping details so the dispatch step has all the information it needs to succeed.

这样，需要使用每个客户的配送详细信息充实订单请求消息，以便分派步骤包含取得成功所需的所有信息。

7·At some later time, the book seller sends you a confirmation of dispatch of your order, along with a tracking number you can use to check the status of the delivery with the shipping company.

在随后的某个时间，书商会给你发送一个你订单的发货确认，以及一个跟踪号，你可用它来检查运货公司的运货状态。

8·First, the book seller sends a confirmation of the order, along with the expected dispatch date.

首先，书商会发送订单的确认，以及期望的发货日期。

9·Once all items have been picked, the customer's payment is processed and the system displays the shipping details to enable the order picker to dispatch the items.

提取了所有货物后，将处理客户的支付，系统将显示运输详细信息，以便订单提货员派送物品。

10·It is therefore imperative that you dispatch them immediately. Otherwise we shall be obliged to cancel the order and obtain the goods elsewhere.

因此，贵方必须立即发货，否则我们将被迫取消订单，到另处订货。