全部

1·No one, that is, except a Census Bureau computer named Univac.

没有任何人，除了人口普查局的Univac电脑。

2·Remintong Rand, now called Sperr-Rand Corporation, made several second-generation UNIVAC computers.

现在叫做Sperr - Rand公司，制造了一些第二代univac计算机。

3·Univac had been built to tally the census, but its operators programmed it instead to process election results.

生产制造“尤尼华科”的目的，是为了统计人口普查数据，但是，其操作者给它设定的程序却是处理大选结果。

4·Former competitors, like Burroughs, Honeywell, and UNIVAC, have entered into different areas of high technology.

以前的竞争者，像Burroughs, Honeywell和UNIVAC都已经进入了不同的高科技领域。