全部

1·Your name and address have been given to us by The China External Trade Development Council. .

我方由外贸协会获悉贵公司的名称与地址。

2·Besides, it has great changes in late Qing at the curiosity in the outside world and the views in external trade.

除此以外，对外部世界的求知欲、对外通商的观念等方面，后期也发生很大改变。

3·To direct the external trade conferences, exhibitions, fairs. and expos , etc. held by Hubei Province both at home and abroad.

指导湖北省在境内外举办的对外经贸交易会、展销会、洽谈会、博览会及有关涉外招商经贸活动；

4·Exports to Asia have been growing strongly, and the United States accounts for only 7% of the euro area's total exports, or 15% of its external trade.

对亚洲出口增长仍然强劲，同时美国只占欧元区出口总额的7%，外贸总额的15%。

5·Introduced the gate design method of some plastic with higher external appearance request, such as the car lable and external trade mark. the product quality and appearance are good.

介绍了一些外观要求较高的塑件产品，如汽车的标志、外用商标等模具的浇口设置方法，保证了产品质量及外观要求。

6·The latter two services are provided by external providers, and consequently, are not managed by the IT department of the stock trade company.

后两种服务由外部提供商提供，因此，不受该股票交易公司的 IT 部门的管理。

7·By rebalancing the relationship between the expansion of production capacity and consumption capacity, it would also reduce the external imbalance (the trade surplus).

通过重新平衡扩大产能与扩大消费能力之间的关系，也可以减少外部不平衡(贸易顺差)。

8·For next month's column, I'm going back to an issue I mentioned briefly in an earlier column: the trade-offs between annotations and external configuration files.

对于下个月的文章，我将回到在上一期文章中简要提到的一个问题，即注释与外部配置文件之间的权衡。

9·I'll return to this point in a later column when I look at the trade-offs between annotations and external configuration files.

当我在后面的文章中研究注释和外部配置文件的权衡时，我会再回到这个问题上。

10·As a new non-tariff trade barriers, green barriers to trade the reasonableness of their external and internal concealment, more and more developed Western countries, of all ages.

作为一种新型的非关税贸易壁垒，绿色贸易壁垒因其外在的合理性和内在的隐蔽性，越来越受到西方发达国家的青睐。