全部

1·Even at the turn of the century, publishing was a closed game. Today, anyone can be a publisher, thanks to the read/write Web (no pun intended).

在本世纪之交的那些年里，出版还是一个对外封闭的产业，但如今，可读可写的网络让如何人都可以成为一名出版者。

2·The game started in brilliant sunshine but during halftime fog closed in.

比赛在灿烂的阳光中开始，但在中场休息时却起雾了。《柯林斯英汉双解大词典》

3·He took a 5-1 lead on his next service game and closed the match in just over three hours.

他以5 - 1的领先优势进入自己的发球局，并成功保发，只用了三小时多一点就结束了比赛。

4·The online game World of Warcraft was released in closed beta status by new publisher NetEase at 4 am Thursday, with 7-day free access granted to anyone who was already a registered member.

30日凌晨4时，网易魔兽世界开启持续约一周的内测，期间现有玩家可登录服务器免费游戏。

5·In the final game of the match Berankis fought off four match points before Melzer finally closed out the match.

在最后一盘比赛中，扬科维奇曾经顽强挽救了四个赛点，无奈最终丢掉了比赛。

6·Auto-saving has been prolonged to 5 minute intervals. The game still saves every time it is closed.

自动保存时间延长到5分钟。该游戏仍然保存每次关闭。

7·Hunting is the game rooted in my mind, please let the window closed before you go out, or I might go for hunting from the window.

捕猎是根植于头脑中的游戏，请在出门前把门窗关好，不然可能因为追逐窗台的麻雀而迷路回不了家。

8·The Company of Heroes Online beta has now closed. Thank you all for your participation, we hope you enjoyed the game.

该公司的英雄在线现在关闭了！谢谢你们的参与，我们希望你会喜欢这个游戏。

9·Minimizing the game while watching an NIS during a campaign mission will no longer bring a pause menu that cannot be closed.

尽量减少比赛期间的运动一边看任务将不再带来暂停菜单不能关闭一个独立国家。

10·After half time, Pizarro's goal closed the game and, in addition, we conceded too much space to Roma in the counter-attack.

经过半场休息之后，皮萨罗的进球结束了比赛，我们而且留给罗马队很多反击的空间。