全部

1·I'm up to my neck in work.

我工作时忙得不可开交。

2·The water came up to my neck.

水淹到了我的脖子。《牛津词典》

3·Yolanda: Well, I'm up to my neck in work.

尤兰达：嗯，可我工作忙得很。

4·I am busy with my final exam up to my neck.

我正忙于考试简直是忙得不可开交。

5·With so much to do, I'm really up to my neck.

那末多的事，真要把我给忙死了。

6·Save me, o God, for the waters have come up to my neck.

神阿，求你救我。因为众水要淹没我。

7·I can't possibly come out tonight, I'm up to my neck in work.

今晚我不可能出来，我的工作忙的不可开交。

8·I was really up to my neck in work today, I couldn't get away from the office till six-thirty.

今天我工作忙的不得了，直到六点半我才能离开办公室。

9·I'm sorry but I won't be able to help translate your paper. I'm up to my neck in work right now.

抱歉我真的没法帮你翻译你的报告，我现在忙得无法应付过来。

10·I was really up to my neck in work today, I couldn't get away from the office till six-thirty. So I had to break my neck to get to my sister's engagement party at seven o 'clock.

今天偶工作忙的不得了，直到六点半偶才能离开办公室。可是，偶妹妹今天订婚，七点举行订婚仪式，还请了一些客人。所以偶不得不拼了命用最快的速度赶去。