全部

1·He's already solicited their support on health care reform.

他已经请求他们给予医疗保健改革方面的支持。《柯林斯英汉双解大词典》

2·So, have you enjoyed the debate over health care reform?

你喜欢关于医改的争论吗？

3·They take on impossible issues, like budget-balancing and health care reform.

他们在一些几乎不可能完成的议题上大动脑筋，像是预算、医改。

4·In fact, the health care reform in China not only requires money, but also new policies.

实际上，中国医改既需要“给钱”，更需要新政策的支持。

5·In the White House, he has done the same, notably in the last-minute push for the passage of health care reform.

在白宫时亦然，他依样施为，尤其是在最后一刻推手通过医改案。

6·I think the American people are on the verge of a very big win in health care reform in the early in the next year.

我认为，在明年早些时候即将施行的医改中，美国人民已经胜券在握了。

7·I want to thank every member of Congress who stood up tonight with courage and conviction to make health care reform a reality.

对于今天晚上每一位布满勇气和信念、站出来推动医疗鼎新成为现实的国会议员，我对他们表示衷心感激。

8·The fact that the medical-industrial complex is trying to shape health care reform rather than block it is a tremendously good omen.

现在的事实是，医疗-产业联合体正在支持而不是破坏医改，这是个非常好的兆头。

9·Privately, Mr. Obama has been lobbying undecided members of the U. S. House of Representatives to vote for his sweeping health care reform bill.

欧巴马本人也一直在私下游说尚未作决定的众议员投票支援他的医改法案。

10·Yet his decision offers at least some hope for health care reform because it bends over backward to limit the scope of his ruling in two important respects.

然而关键的问题是他的这一决定至少给医改法带来了些许希望，因为法官小心翼翼的将其判决的效力仅仅限于两个重要问题。