全部

1·I am writing to ask you for some guidance on my scheduled tour to England this summer holiday. Since this is my first trip abroad, I am really at a loss about my tour plan.

我写这封信是想向您咨询一下我这个暑假去英国旅游的安排。由于这是我第一次出国，我对我的旅游计划感到很茫然。

2·Hampshire College has no formal majors. Instead, with guidance from your professors you choose and plan your own course of study.

罕布什尔学院没有正式专业，你将在自己选择的教授们的指导下选择并计划自己的学习课程。

3·When given a bit of coaching and guidance, they can plan their work within established parameters, such as iteration boundaries.

当接受了一些训练和指导之后，他们就可以在已确定的范围内，例如迭代边界，计划他们的工作。

4·The strategy has a plan, with budgeted activities, a strong partnership, and strong technical guidance from WHO.

该策略具有一项计划，包括有预算的活动、牢固的伙伴关系和来自世卫组织的强有力技术领导。

5·The Global Plan includes a large budget for ACSM but, in the absence of systematic guidance in 2006 (to be published in 2007), NTP budgets were typically small and activities uneven.

全球计划列入一个用于宣传、交流和社会动员的大额预算，但是在2006年缺乏系统指导(将于2007年发表)的情况下，国家结核控制规划预算通常是小的，并且活动不平衡。

6·9 the RUP principles and phased-based activities provide good guidance on how to plan and execute the projects.

9 RUP原则和基于阶段的活动提供对如何计划并执行项目的良好指导。

7·This review offers guidance on effective use of early imaging to identify the most pertinent injuries and provide a sound platform for which to plan management.

该综述对辨别最密切相关的损伤早期影像学检查有效应用提供指导，并为诊疗计划的实施提供一个良好的平台。

8·The plan was drawn up under the chief engineer's personal guidance.

这个计划是在总工程师的亲自指导下制定的。

9·Specific treatment to the hospital, under the guidance of experts to select a reasonable plan.

具体治疗请到医院，在专家指导下选择合理方案。

10·According to the plan, while accelerating the construction of football characterized schools this year, guidance and supervision will be strengthened and the exit mechanism will be established.

按照计划，今年在加快建设足球特色学校的同时加强指导与监管，建立退出机制。