全部

1·Some young people like to make a fetish of style.

有些年轻人喜欢盲目地赶时髦。

2·Young people tend to make a fetish of glamorous stars in sports and entertainment circles.

年轻人容易盲目崇拜迷人的体育和娱乐圈明星。

3·Train and plane spotting are regarded as eccentric precisely because they make a fetish of something quotidian.

围观火车和飞机被当作古怪行为只是因为它们造成对某种司空见惯事物的迷恋。

4·Which produces interesting and sometimes beautiful results, probably expands our musical horizons, and does no great harm as long as we do not make too much of a fetish out of it.

它会产生有趣的、有时是美好的结果，有可能扩大我们的音乐视野，只要我们不过度地迷恋它，就不会有太大的危害。