全部

1·He gave the okay to issue a new press release.

他做出批准发表一篇新的新闻稿。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Baxter paraphrased the contents of the press release.

巴克斯特解释了新闻发布的内容。《柯林斯英汉双解大词典》

3·The next day, Fox issued a press release saying the show had sold out in 24 hours.

第二天，福克斯公司发布新闻稿称该演出门票已在24小时内卖空。《柯林斯英汉双解大词典》

4·The press release provoked furious protests from the Gore camp and other top Democrats.

这篇新闻稿引发了戈尔阵营和民主党其他高层的激烈抗议。《柯林斯英汉双解大词典》

5·Apple said in a press release that it plans to preview new features and APIs for its next-generation operating systems iPhone 3.0 and Mac OS X Snow Leopard.

苹果公司在一份新闻稿中表示，它计划为下一代操作系统 iPhone 3.0 和 Mac OS X Snow Leopard 预览新功能和 APIs 。

6·Cats use a causal-logical understanding of noise or sounds to predict the appearance of invisible objects, lead researcher Saho Takagi says in a press release.

首席研究员高木佐贺在一份新闻稿中说：“猫会运用对噪音或声音的因果逻辑的理解来预测不可见物体的出现。”

7·As to Gaokao reform, the spokesman had a sincere conversation with journalists, the press release of which has already been made public.

发言人与记者就高考改革的问题进行了真诚的交谈，新闻发布会已经对外公布。

8·Below: the full text of the press release.

以下是苹果新闻稿的全文。

9·Here is a copy of the press release (PDF).

这里是新闻发布内容的PD F文档(link)。

10·The press release does not mention licensing.

新闻稿没有提到许可证的问题。

新闻稿

1·The press release provoked furious protests from the Gore camp and other top Democrats.

这篇新闻稿引发了戈尔阵营和民主党其他高层的激烈抗议。《柯林斯英汉双解大词典》

2·As for dealing with duplicate content when your press release is published on your own site as well as on the wire service, it's a pretty common situation.

至于复制内容协议的规定，一般是如果你的新闻稿在新闻通讯社上公布了，那也可以在你的网站上公布，这是最常见的情况。

3·She said in a press release that high prices for palm oil and rubber means these crops can be profitable and that using land with low original biomass makes their cultivation environmentally feasible.

她在一份新闻稿中说，高价的棕榈油和橡胶意味着此类作物是有利可图的，利用生物质很低的土地种植它们使得这种种植在环境上也可行。

4·Then include a link to the full press release within the blog post for people that want more information.

然后在这篇博文里贴上新闻稿全文的链接，把它发给那些想了解更多信息的人。

5·The part that I kind of object to is in the press release, of all things.

我在一定程度上比较反对的部分都在这个新闻稿里面。