全部

1·In the cellspace paradigm, every point in physical space can be said to contain some information.

在单元空间范例中，可以说物理空间中的每个点都包含一些信息。

2·His personal library was said to contain more than 20,000 foreign titles.

据说他的个人图书馆里收藏了两万多部外国电影。

3·Salmonella is said to contain the seven essential forms of bacteria growing infants need.

沙门氏菌被认为具有7中婴儿成长所必须的细菌形态。

4·Fair Haven, an expansion of Concord River, said to contain some seventy acres, is a mile southwest;

美港，是康科德河的一个尾闾，面积有七十英亩，在西南面一英里之处；

5·Sir Walter Raleigh visited the famous pitch lake of Trinidad in 1595; it is said to contain nine thousand million tons of asphalt.

在沃尔特·罗利爵士在1595年访问过特立尼达的著名沥青湖，据说该湖的沥青容量有90亿吨。

6·Interesting fact: Chilies are extremely high in Vitamin C. One green chili pod is said to contain about 6 times as much Vitamin C.

小贴士：红辣椒特别富含维生素C，而在一个绿色辣椒荚里据说维C的含量有其六倍之多。

7·Not in Bulgaria, where a recently excavated box of ancient bone fragments is said to contain partial remains of st John the Baptist.

不只是在保加利亚，保加利亚以外的某处，近期挖掘出的一个装着几块古老的骨骼碎片的盒子，据说里面装着圣若翰洗者的部分遗物。

8·Hepatology Digest: Amniotic fluid is said to contain a wide variety of useful cells. Could you comment about obtaining cells in this manner?

《国际肝病》：羊水里含有多种有价值的干细胞，能否请您就这种获取干细胞的方式做一评论？

9·The memoirs are said to contain remarkable day-to-day detail written in a vivacious style as well as numerous corrections and spelling mistakes.

据说，回忆录中包括一些值得注意的日常细节，写法生动活泼，还有不少修改痕迹和拼写错误。

10·It is much larger, being said to contain one hundred and ninety-seven acres, and is more fertile in fish; but it is comparatively shallow, and not remarkably pure.

它要大得多了，据说有一百九十六英亩，鱼类也更丰富，可是水比较浅，而且不十分纯洁。