全部

1·A group of Labour MPs, among them Yvette Cooper, are bringing in the new year with a call to institute a UK town of culture award.

包括伊薇特·库珀在内的一群工党议员呼吁在新的一年里设立英国“文化之城”奖。

2·Yvette laughed. Maybe she uses a bicycle pump, she said.

伊韦特笑了，“也许用自行车打气筒打气来着。”

3·Before Christmas, I heard Yvette say a recognisable Open the door.

就在圣诞节前，我听到Yvette说了一个将将能听懂的‘开门’。

4·Yvette isn't the only one who has changed in the past nine months.

在过去的九个月里，Yvette并不是唯一有了变化的人。

5·In May this year, Yvette started attending nursery for just one morning a week.

今年五月，Yvette开始去幼儿园，每周只去一个上午。

6·While Yvette sits at a small wooden table, I take her through various exercises.

Yvette坐在小木桌前，我帮助她做各种练习。

7·A moment later the outer door opened, briefly admitting sunlight, then Yvette was gone.

不一会儿，外面的大门开了，霎时间放进了阳光，接着伊维特不见了。

8·I told colleagues that I expected to be at home until Yvette started school, probably in autumn of 2007.

我对同事们说，我要在家照看Yvette直到她上小学，也就是到2007年秋天。

9·Nancy's reference to the police during her conversation with yvette had been an offhand impulsive remark.

南希和依维特谈话时提到警察局，这完全是不加思索，脱口而出的一句话。

10·Nancy's reference to the police during her conversation with Yvette had been an offhand, impulsive remark.

南希和依维特谈话时提到警察局，这完全是不加思索，脱口而出的一句话。