全部

1·Nobody talks in the room, only the sound of page turning.

没有人说话，只有翻书的声音。

2·Page Turning Design is such an important step in the process of book designing.

翻阅设计，是书籍设计中重要的一个环节。

3·Page turning feels quick, despite e-paper's unavoidable lag, and the text is easy to read.

我感觉翻页很快，虽然电子书页有不可避免的延迟，而文字易读性很好。

4·A popular software application on Apple's iPhone, called Stanza, already turns that device into a book reader, with one-handed page turning that is ideal for public transport.

苹果的iPone里一个流行的软件Stanza就可以把手机变成可以单手翻页的阅读器，这在坐公车的时候是理想的阅读工具。

5·I am turning a page.

我正在翻开新的一页。

6·We're turning a new page!

我们将翻开新的一页！

7·I was turning the page to get ready for the next page, but the draft wind from the turn caused the spare pages to fall off the stand, Mr. Titterton said, Luckily I was able to catch them and put them back.

蒂特顿先生说：“有一次，我在翻着一页，准备到下一页，但翻页带来的风导致剩下的乐谱从架子上掉了下来，但所幸的是，我接住了它们，并将它们放了回去。”

8·Turning the page here is like twisting a kaleidoscope.

翻动此书的每一页就像转动万花筒。

9·Turning each page is like making abed, an enormous expanse of paper slowly rises up and over.

“每翻一页都像在铺床一样，一张巨大的纸翻起来又落下。”

10·Turning the phone 90 degrees to get a wider look at a photo or Web page doesn't rotate the image.

将手机旋转90度更清楚地查看网页或图片，画面不会自动旋转。