全部

1·BLUING / BLUE UP : Process of using blue dye to coat a surface of a master, gauge, or piece of product to check a flat, circular, or tapered surface.

着色检查：使用蓝色染料涂在模具，量规或者产品表面以检查平面、圆面或者锥面的工序。

2·Measure master cage go-no go gauge, tooling components and other non-standard components etc.

测量保持架的止通规、工装部件及其它非标零件等。

3·Richard Paterson, a master whisky blender, hopes to be among those who get a chance to gauge its quality.

精通此道的威士忌调酒师richard Paterson希望有机会对这些威士忌的品质进行鉴定。