全部

1·The power of judicial interpretation; judicial power; Configuration system.

司法解释权；司法权；配置体制。

2·In China, judicial interpretation is a significant kind of law interpretations.

在我国，司法解释是法律解释的一种重要形式。

3·The Supreme Court's judicial interpretation of China's marriage law has evoked widespread concern.

据《广州日报》报道，最高法院关于婚姻法的司法解释出台后，引起了社会的广泛关注。

4·There is no difference in essence between the judicial interpretation and the judge interpretation.

司法解释和法官解释在本质上没有差别。

5·Judicial interpretation is an inexorable means that makes possible the application of laws and regulations.

司法解释是法律法规得以具体应用的一种必然手段。

6·The related rules should be perfected though judicial interpretation to protect the party's interest really.

应通过司法解释的方法，完善相关规定，切实保护当事人的利益。

7·Part IV of our current operation of the power of judicial interpretation of the situation of non-standard review.

第四部分对我国当前司法解释权运行不规范之状况进行了检讨。

8·Standardizing judicial interpretation and case guidance, and unifying the criteria for the application of the law.

规范司法解释和案例指导，统一法律适用标准。

9·For the problem of the judicial interpretation, rules adopted a specific circumstances, specific analysis principle.

对该问题，最高院的司法解释采取了“具体情况，具体分析”的原则。

10·Meanwhile, the process of judicial interpretation should be guided by the principles of self-discipline and predictability.

同时，在司法解释的过程中，应当遵循自律原则和可预测原则。