全部

1·When could you introduce me to your sister company?

什么时候把贵公司的兄弟公司介绍给我们？

2·I wonder if you have heard of the experience of our American sister company?

我不知道你是否听说过我们美国姊妹公司的经验。

3·Expedia.co.uk with 10% came out slightly ahead of sister company hotels.co.uk (9%).

uk以10%的份额比姊妹公司hotel . co . uk(9%)排名稍高一些。

4·The EIU, a sister company of The Economist, ranked it the most liveable city in America.

TE的一家姐妹公司把匹兹堡列为全美最宜居城市。

5·It already refers to Xstrata as a sister company and regards an eventual merger as a foregone conclusion.

嘉能可已经把斯特拉塔当作是姐妹公司，而且认为最终的合并已成定局。

6·The methodology for the global peace index was devised by the Economist Intelligence Unit, our sister company.

“全球和平指数”的方法学由本刊姊妹公司“经济学人信息社(Economist Intelligence Unit)”设计发明。

7·CNN's sister company, Turner, will launch a Cartoon Network animation academy in twofour54 in September, and production studios next year.

CNN的姊妹公司——特纳公司将于九月份在“twofour 54”建立一所隶属于“卡通频道”【5】的动画研究院，明年还将建立动画工作室。

8·The Economist Intelligence Unit, a sister company to The Economist, forecasts that growth will slow from 6.1% in 2008 to just 3.2% in 2009.

据《经济学人》的姐妹公司经济学人智库预测，2009年越南的经济增长将会减缓，年增长率将从2008年的6.1%下滑至3.2%。

9·In 2007 it sent off 211,300 containers of waste paper for recycling, almost all of them to its sister company in China, Nine Dragons paper.

在2007年里，该公司向外运出了二十一万一千三百个集装箱，里面全都是用于回收利用的废纸张。其中的大多数都被运往其在中国的姐妹公司九龙纸业。

10·So the Lien Foundation, a charity, commissioned the Economist Intelligence Unit, our sister company, to devise a ranking of end-of-life care.

因此，连氏基金会委托本刊姊妹公司——经济学人智库策划一项善终服务（临终关怀）排名的调查。