全部

1·She was a high-maintenance girl who needed lots of attention that I wasn't able to give her.

她是一个需要很多关注、保养成本很高的女孩，我给不起她。《柯林斯英汉双解大词典》

2·She is such a high-maintenance woman.

她真是个难养的女人。

3·Really? Your girlfriend is high-maintenance.

真的吗？你的女朋友真难伺候。

4·Has anyone told you that you're really high-maintenance?

有没有人告诉过你，你是个很难伺候的家伙？

5·I can't stand her because she is a high-maintenance woman.

她太难养了，我再也不能忍受她。

6·Next to the ones you enjoy looking at, but are nonetheless high-maintenance and take too much work.

下次给你很美的，但尽管如此高维修工作，并采取太多。

7·The iPhone 4 may be an attractive gadget, but keeping it looking good can be a high-maintenance task.

CNN---iphone4是个惹人爱的小玩意，但要保持它好看的外表可是一件需要精心维护的事儿。

8·These kludges are a complex, high-maintenance, aggravating set of distractions for the script writer.

这些组装件对于脚本编写者来说，是一系列复杂的、难以维护且越来越严重的干扰。

9·Do you feel drained and exhausted for days after your dad and high-maintenance stepmother come to visit?

当你老爹和奢侈的后妈拜访过你后，你会不会接连好几天觉得浑身乏力、没精打采呢？

10·Nor should a girl overaccessorise, as the reality star believes too much jewellery makes a woman look high-maintenance .

女孩子也不要佩戴过多首饰，这位真人秀明星认为太珠光宝气的女人会让人觉得养不起。