全部

1·I'll take yours as an exceptional case.

我会将你方的事当作特殊情况来考虑。

2·I think that this is an exceptional case.

我认为这是一个例外的情形。

3·This is an exceptional case; I've never seen anything like it before.

这是一个特例，我以前从未见过有这样的事情发生。

4·To get business underway, we agree to take this as an exceptional case.

为了促成这笔生意，我们同意将它作为一个特例来处理。

5·To get business underway, we agree to take this as an exceptional case.

为了促成这笔生意，我们赞成将它作为一个特例来措置。

6·There is an exceptional case, three forces with paralleled lines of action, which will be discussed in Chapter 3.

三个力的作用线相互平行的例外情况，我们将在第三章讨论。

7·The Purple Heart also is an exceptional case, requests to come under attack the number of times excessively to be many, can obtain.

紫心勋章又是一个特例，要求挨打次数过多，才能获得。

8·Astronomers don't know if this is an exceptional case or if most massive elliptical galaxies actually formed so early in the universe's history.

天文学家目前尚不清楚，出现这样巨大的椭圆形星系是个特例还是宇宙早期的遍现象。

9·During function analysis, also proposes the utilization principle: Generally is suitable, exceptional case exemption, behavior exemption and infrastructure principle.

在作用分析的同时，也提出运用的原则：“一般适用，特例豁免”，行为豁免和基础设施原则。

10·Competent authority in case of an employee shall be the chief executive who in turn shall report all such exceptional cases to the board of directors on a quarterly basis.

出现员工轮值做主管的例外情况时，主管当局在应在每季将此类特殊情况报至董事会；主管和董事轮值时，集团公司中心应为主管当局。