全部

1·There's a misperception that the tenants here don't care and don't have an investment in the city.

有这样一种误解，即认为这里的租客不在乎也没有对该市进行投资。《柯林斯英汉双解大词典》

2·This is a misperception, of course.

其实，这是一个错觉。

3·Misperception comes from ignorance.

误解来自于无知。

4·One small error, one misperception, creates a world of suffering.

一个小错误、一个小错误感知产生出的是无穷的痛苦。

5·So which was it, misperception, misrepresentation, or misallocation?

那么误读，歪曲，抑或是分配不当到底谁是罪魁祸首呢？

6·It is a common misperception to believe that more exercise is better.

一个通常的错误认识是相信更多的锻炼会更好。

7·It is in Asia that America risks falling prey to a final misperception.

美国对亚洲的误判将为其带来风险。

8·There is a common misperception today that the fewer people there are the better.

现在有一种误解，好像人越少越好。

9·In fact, as our special report argues, this is a misperception, and a dangerous one.

事实上，正如我们的特别报告所证明，这是一种错觉，而且是一种危险的错觉。

10·This leads to a misperception of those ideas having been first invented in the U. s.

这导致外界误以为那些想法是现在美国发明出来的。

误解

1·There's a misperception that the tenants here don't care and don't have an investment in the city.

有这样一种误解，即认为这里的租客不在乎也没有对该市进行投资。《柯林斯英汉双解大词典》

2·But only by discussing a diverse range of topics, including sensitive ones, can we help mitigate the risk of misperception and miscalculation.

但只有通过探讨范围广泛的议题，包括敏感议题在内，我们才能帮助减少误解和误判的风险。

3·However, the tiger, like most predatory animals, is not truly vicious — this is a common misperception.

其实，就像大多数食肉动物一样，老虎并不真凶———这是一个普遍的误解。

4·Why is this sort of misinformation and misperception possible, and can it be corrected? Based on a recent report, the outlook for the second part of the question is less than promising.

为什么这类错误信息和误解成为可能，并且可以改正过来吗？根据最近的一份报告，展望问题的第二部分是不到光明的。

5·The idea that minor earthquakes release energy and thus make things better is a common misperception. But seismologists know it's not true, she says.

小地震释放能量因此把情况会变得更好的观点是一种普遍的误解，但地震学家知道这不是真的。

错觉

1·Psychologists have long assumed that our misperception of slope was biased by fatigue or even fear of falling.

心理学家很早以前认为我们的坡度错觉是由于疲劳甚至害怕坠崖而带有倾向性。

2·This is a misperception, of course.

其实，这是一个错觉。