全部

1·But the truth is that you should get hung up on the market cap and the PE (price-to-earnings) ratio, or some other relevant metric, just not the, stock price.

但事实上你应该关注的是市值，市盈率，以及其他相关的指标，而不是股票的价格。

2·Our stock dropped from 1 billion dollars in market cap to 1 million dollars in market cap in less than 2 years.

但是我们的股票却从十亿美元的市值,骤跌到一百万美元,其间不到两年。

3·Exxon Mobil has seen healthy stock increases over the last 5 years so it is likely that its market cap will increase.

在过去的5年中，埃克森美孚股价一直健康运行，因而极可能其市值还将进一步增长。

4·The introduction of stock index futures in Shanghai this year, giving traders the opportunity to profit on market falls, also is helping to cap Shanghai's tendency to bubble.

今年在上海推出的股指期货不但让交易者有机会在股市下跌时获利，也有助于遏制上海股市的泡沫化倾向。

5·To cap it all, a recent study suggested that it was all too easy for companies to buy the loyalty of those who cover their stock.

更倒霉的是，一份最近的研究说，公司能轻而易举地得到那些买他们股票的人的忠诚。

6·Not only has IBM's market cap surpassed Microsoft's, but their stock prices have far outpaced Microsoft's in the past year.

IBM不但市值超过微软，而且今年的股价远超微软。

7·Fueled by last week’s China Lodging Group IPO and Ctrip’s investment in the hotel company, Ctrip’s stock price has been rising and its market cap April 1 stood at $5.34 billion.

由于上周汉庭酒店正式上市，携程也入股了汉庭，因此携程的股票价格一路上涨，截至4月1日它的市值达到了53.4亿美元。

8·The option price is to be based on a market cap valuation on the day Huikang is listed on one of the US stock exchanges.

该股票期权的价格以慧康公司在美国股票交易所上市当天的市场价值来计算。