全部

1·Jesse Owens is recognized as a hero not just because he is fast.

杰西·欧文斯是公认的英雄不仅仅因为他的速度快。

2·The biggest story of the Berlin Olympics was American track-and-field star Jesse Owens.

最大的故事柏林奥运会是美国田径明星杰西·欧文斯。

3·SEVENTY years after Jesse Owens sprinted to victory in the 1936 Olympic Games, the Berlin Olympic stadium is once again at the centre of the sporting world.

1936年的奥运会上，杰西·欧文斯冲向了胜利。70年过后，柏林奥林匹克体育场再次成为了世界体坛的焦点。

4·The young Californian emulated5 the great Jesse Owens 48 years before to win the 100m, 200m, long jump6 and sprint relay7, and was the true track star of the Games.

这位年轻的加利福尼亚人重现了杰出的杰西·欧文斯 48 年前的壮举，将100米、200米、跳远和短跑接力赛的金牌尽收囊中，成为本届奥运会田径场上真正的明星。