全部

1·German Europhiles feel beleaguered.

德国的亲欧派感到四面楚歌。

2·For beleaguered moderates he was the more pragmatic choice.

对于处境困难的温和派，他会是一个比较务实的选择。

3·Critics say that would cripple an already beleaguered economy.

批评者称这将削弱已腹背受敌的经济。

4·FOR beleaguered smokers, the world is an increasingly hostile place.

对于饱受批评的吸烟者，世界正在日益充满敌意。

5·All the time I have continually beleaguered myself of fears that really don't exist.

所有的时间我把自己不停的围困在事实上并不存在的担忧之中。

6·FOR Iran's beleaguered opposition, the Internet is a potent weapon and a big hope.

对于伊朗那些受困的反对者来说，网络是个厉害的武器，给人很大的希望。

7·As in so many other markets, all eyes are on America's beleaguered central bankers.

如在其他市场那样，人们都在看着重围中的美国中央银行。

8·That is another reason for the beleaguered incumbents to seek solace in each other’s embrace.

这也是困境中的企业们从拥抱彼此中寻找安慰的另一个原因。

9·And financial aid for the beleaguered auto industry is being stalled by a political standoff.

而且由于政客们的僵持，对危机四伏的汽车工业的财政支持也在被拖延着。

10·For as long as Abu Dhabi stood behind its beleaguered neighbour, Dubai's debts seemed tolerable.

只要阿布扎比支撑着其处于困境中的领国，迪拜的债务看起来就是可以忍受的。

围困的

1·All the time I have continually beleaguered myself of fears that really don't exist.

所有的时间我把自己不停的围困在事实上并不存在的担忧之中。

2·Far from springing spontaneously from the beleaguered streets of Liverpool, 'Boys from the Blackstuff' was created by people on comfortable BBC salaries.

Boys from the Blackstuff是由拿BBC舒适生活薪水的创作人员编写的，而不是在利物浦被围困的街道上自发形成的事。

3·Beleaguered and poor though she sometimes felt, or craving an interruption in the sea of asphalt and iron, a silence in the tide of chatter, she couldn't imagine giving it up.

尽管她时而有种被围困的感觉，时而又觉得自己很可怜；她还感到自己仿佛是在纽约那由沥青和钢筋混凝土构成的世界里吃力地寻找一个出口和一刻喧嚣中的宁静，她都无法想像离开纽约会是怎样。

4·When the researchers used a mirror to make it look like the sun was on the other side of the sky, the beleaguered backward ants would turn tail for the opposite direction.

当研究人员用镜子来让它看起来像是太阳在天空的另一边时，被围困的落后的蚂蚁会向相反的方向驶去。

5·The film is an original: a moving and courageous tribute from a child to her mother's beleaguered memory.

这部影片是一个原始：一移动，从一个孩子勇敢赞扬她母亲的围困记忆。

围攻

1·The most obvious sufferers of overcrowding are the beleaguered commuters whose story is so often told, and whose pain is felt daily on over-stuffed trains or tubes.

受到过度拥挤影响最明显的一个群体是遭受四面围攻的上下班的人们。他们的故事总是被提起；他们感受的痛苦是每天在过于拥挤的地铁车厢里。

2·The beleaguered Jedi Knights fought valiantly to repulse the Mandalorian marauders.

被围攻的绝地武士英勇战斗，击退了曼达洛强盗。

3·Godly families and individuals find themselves almost beleaguered in an alien world of entrenched evil.

敬虔的家庭与个人发现自己在一个邪恶林立的外邦世界中几乎是被围攻了。