全部

1·Chapter IV: The issues of trademark parallel importation in China.

第四章：我国的商标平行进口问题。

2·Chapter II: Interest balance theory and trademark parallel importation.

第二章：利益平衡理论与商标平行进口。

3·This Act may be cited as the Copyright Amendment (Parallel Importation) Act 2003.

该法令被称为《2003年版权(平行进口)修正法》。

4·It means that parallel importation concerns with international trade as well as IP protection.

这意味着，平行进口既是一个国际贸易问题，又是一个知识产权保护问题。

5·The EU has established the legitimacy of parallel importation in its treaties, the system of trademark law, etc.

欧盟在欧盟条约、商标法体系等法律中已经确立了平行进口的一般合法性。

6·In this parallel importation of trade mark behind the acquisition of interests in real terms, distribution and constraints.

在这商标平行进口后面实质是利益的获得、分配及制约问题。

7·To allow or ban parallel importation is related to the types of exhaustion doctrine (adopted) for intellectual property rights.

支持或者反对平行进口涉及到知识产权的权利穷竭采取何种学说。

8·In addition, the author thought that TRIPS agreement restricts the parallel importation and prevents from gaining affordable drugs.

此外，作者认为TRIPS协议限制了平行进口，事实上妨碍了有关国家获得廉价药品。

9·The issues relating to parallel importation are not only the problems in the sphere of intellectual property but also in the sphere of anti-unfair competition and international trade.

商标平行进口问题不仅仅是知识产权领域的问题，它还涉及到反不正当竞争和国际贸易方面的问题。

10·This paper argues that an integrated system of patent exhaustion should include rules of domestic exhaustion, international exhaustion (Parallel importation) and the exhaustion of affiliated patents.

作者认为，完整的专利权穷竭制度应当包括专利权的国内穷竭、专利权的国际穷竭（专利产品的平行进口）以及关联专利权的穷竭方面的规范；