全部

1·There is a multilateral agreement to keep the peace between the two countries.

两国达成了一项和平共处的多边协议。

2·All countries in the world should sign the multilateral agreement that cloning never be used on human.

世界上所有的国家都应该签署多边协定，禁止将克隆技术用于人类自身。

3·Retaliation, or even the threat, would carry more legitimacy if it were part of a multilateral agreement and done on a world stage.

如果在多边协定下，在同一个世界舞台内，威胁亦或是恐吓将带来更多的合理性。

4·A multilateral agreement where signatories would place into the public domain, or find other means of sharing at modest cost, the results of largely publicly funded research.

签署一项多边协定，签约方将大部分由公共部门资助的研究成果公之于众，或者寻求其他的办法以最小的成本分享这一成果。

5·To negotiate a multilateral agreement where signatories would place into the public domain, or find other means of sharing at modest cost, the results of largely publicly funded research.

商签一项多边协定，签约方将把大部分由公共部门资助的研究成果公之于众，或者寻求其他的办法以最小的成本分享这一成果。

6·But if the United States takes unilateral action without proper multilateral consultations and agreement that could spark big trade disputes, a trade war even, he said.

“不过如果美国采取单边行动而没有适当的多边磋商和协议，这将会引起巨大的商务争端，甚至商务战争。”他认为。

7·China hopes to strengthen bilateral and multilateral cooperation with Myanmar in narcotics control and sign the agreement on narcotics control cooperation at an early date.

中方希望与缅方加强双边和多边禁毒合作，早日签署禁毒合作协议。

8·At the same time, the first international mutual recognition agreements and multilateral regional recognition agreement in 1998 January has signed in Guangzhou.

同时第一个国际多边承认协议和区域多边承认协议也于1998年1月先后在广州签署。

9·In accordance with the agreement, if bilateral or multilateral transit transportation agreements signed with PRC.

与中国签订有双边或者多边过境运输协定的，按照协定办理。

10·As in the case of ordinary, bilateral market exchange, voluntary agreement of the parties involved is the ultimate test of mutual gains from such multilateral exchange of commitments.

和普通的双边市场交换一样，各方的自愿协议是对多方承诺交换带来的相互利益的最终检验。