全部

1·The cracked bed of Lake Eyre, meantime, resembles nothing so much as a lunar landscape.

艾尔湖破裂的河床，恰似月球表面的景象。

2·Pilots whofly over Lake Eyre had told me about a red hue that sometimes appears when thebed dries.

澳大利亚，艾尔湖：飞越过艾尔湖上空的飞行员告诉我，当河床干涸的时候就会出现一种红色的东西。

3·In the midst of a massive drought, two storms-thunder and dust-appeared and painted an apocalyptic portrait over Australia's Lake Eyre.

澳大利亚，艾尔湖：在一场大面积干旱盛行之时，在澳大利亚艾尔湖上空出现了两处风暴，随后雷电和风尘交加，颇似一幅末日景象图。

4·Lake Eyre might be the bleakest, most featureless place on earth-a flat, arid salt sink in Australia with only the horizon to define its 3,700 square miles.

澳大利亚南部的艾尔湖可能是地球上最荒芜，最没有特色的地方了。这个澳大利亚低平的，荒芜的盐碱性湖泊有的只是地平线上3700平方英里的面积。

5·John Olsen's giant watercolours of Lake Eyre - which if they all sell could reap a total of $1 million - will be shown in the Asia One section of the fair, where galleries present solo shows.

约翰奥尔森的作品——拍卖总价将达一百万美金的巨型水彩画艾尔湖——将在博览会的亚洲一号展区进行独展。