全部

1·The distribution of this Information Memorandum in certain jurisdictions may be restricted by law.

在某权限范围内分配资料备忘录要受到法律的限制。

2·This Information Memorandum does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any securities.

此信息备忘录并不构成出售要约或征求购买任何证券的要约。

3·'We had a thorough and comprehensive information memorandum that contained information that was current as can be,' an AIG spokesman said.

AIG发言人说，我们有完整全面的信息备忘录，其中包含了尽可能新的信息。

4·It is acceptable to submit additional or supplementary information if it already exists, as well as this information memorandum, but not instead of this submission.

信息备忘录提交申请才能生效，当然您可以提交除信息备忘录之外更多额外的信息。

5·Education Bureau will issue a circular memorandum to schools shortly and upload further relevant information about the Fund in due course.

教育局将会在短期内向学校发出通函，并将“基金”有关资料上载到此网页。

6·Information disclosure documents of the Company mainly include the prospectus, listing memorandum, listing announcement, regular reports and interim reports.

公司信息披露文件主要包括招股说明书、募集说明书、上市公告书、定期报告和临时报告等。

7·According to the memorandum, the China National Standardization Management Committee and the German Institute for Standardization and Germany will jointly establish the standard information platform.

根据备忘录，中国国家标准化管理委员会和德国标准化协会将共同建立中德标准信息平台。

8·China Marketing Research Association is a branch institution directly under China Information Association subject to the memorandum and relevant regulations of China Information Association.

中国信息协会市场研究业分会是中国信息协会领导的分支机构，遵守中国信息协会章程及有关规定。