全部

1·Doing so can corrupt the managed heap.

这样做可能会损坏托管堆。

2·This is looking like a tamping on the managed heap.

这就象一个夯实的动作。

3·This reserved address space is called the managed heap.

这个保留的地址空间被称为托管堆。

4·For analyzing the managed heap, however, it is very impressive.

但是，对于分析托管堆，它给人的印象非常深刻。

5·Each root either refers to an object on the managed heap or is set to null.

每个根或者引用托管堆中的对象，或者设置为空。

6·The memory that is used by allocated objects on the managed heap surpasses an acceptable threshold.

所用内存分配的对象在托管堆上超过可接受的阈值。

7·If all the objects in the managed heap survive a collection, then there is no need for memory compaction.

如果托管堆中的所有对象均未被回收，则不需要压缩内存。

8·First, it is faster to compact the memory for a portion of the managed heap than for the entire managed heap.

首先，压缩托管堆的一部分内存要比压缩整个托管堆速度快。

9·The garbage collector then promotes these objects and considers this portion of the managed heap generation 1.

然后，垃圾回收器升级这些对象，并考虑第1级托管堆的这一部分。

10·As long as address space is available in the managed heap, the runtime continues to allocate space for new objects.

只要托管堆中有地址空间可用，运行时就会继续为新对象分配空间。