全部

1·Teach the children to regulate their own emotions: kids are mutable and difficult to control; so parents should play to the score, and train elder children to control their own emotions.

幼儿情感易变，难于控制，家长应见机行事，对年龄稍大的孩子，要训练他自己控制情绪。

2·We need other players to score as well. It was difficult for him to find space because of the way Aris play.

我们也需要其他的球员来得分。因为阿里斯的防守方式，他还很难找到射门的空间。

3·If I was going to work in the media and writing about relationships—and myself in them—I might as well play the part and score the experience.

就如同我在传媒界工作，写一些人际关系方面的东西——包括我自己的经历——我也可以在其中扮演角色并收获经验。

4·You provide some information that allows players to choose their new guild intelligently, such as average play-time by guild members, average score, seniority of the characters, and so on.

您提供一些团体相关信息，帮助玩家选择合适的新团体，比如团体成员的平均游戏时间、平均等级、角色的资历等等。

5·His message plays on sporting metaphors: on the pitch you can play hard and take risks to score.

他借用体育运动的隐喻，传递了这样的信息：“在球场上，你可以不择手段，冒着一切风险进球。”

6·Relevancy enhancement: Use the distance as a boost factor in the score while allowing other factors to play a role too.

相关度改进：使用距离作为记录中的增强因素，同时允许其他因素发挥作用。

7·The score was no sooner put upon his desk, than he began to play the symphony in a most masterly manner, he wrote.

他写道：“乐谱一摆上架，他就开始极其娴熟地演奏起交响曲了。”

8·The problem is, Rooney needs the rest of Man United to play at their best so he is happy staying at the top of the pitch ready to score goals.

可问题是，鲁尼也需要队友们处在最佳状态，这样他才能安心地呆在前场去攻城拔寨。

9·It will be a difficult match, but if we play our game, try to keep the ball and score early, I think we will be okay.

这将是一场艰难的比赛，但是如果我们踢了我们的水平，拿住球，早进球，我认为我们拿下没问题。

10·They score in bunches, but give up nearly as many points because too many of their players seem too inclined to play only one side of the floor.

他们得分不是问题，但他们从来不把心思放在防守上，因为他们当中许多队员心中只有得分。