全部

1·Yes he did, Grenadier Guards, I think.

是的，他是的，近卫步兵，我这样认为。

2·Ben Kidney served in the Grenadier Guards.

本-凯德尼在掷弹兵卫队服役。

3·He joined the second battalion of the Grenadier Guards.

他加入了英国近卫步兵第一团第二营。

4·Yogendra Singh Yadav was a member of an Indian grenadier battalion during a conflict with Pakistan in 1999.

尤甘达辛在1999年的印巴冲突中是印军掷弹营的一名士兵。

5·What a grenadier! ejaculated Javert; you've got a beard like a man, mother, but I have claws like a woman.

沙威说，“老妈妈！ 你有男人的胡子，我可有女人的爪子。”

6·He is besides though a little vain &silly a Bird of Courage and would not hesitate to attack a Grenadier of the British Guards who should presume to invade his Farm Yard with a red Coat on.

火鸡令人敬重，而且是地道的美国土种。 他虽然虚荣蠢笨，但具有勇气。 有穿红衣的英国侍卫兵胆敢入侵他的农庄，他会毫不犹豫地向他发起进攻。” 下边是富兰克林的原文。

7·As Bosnia burned, Lord Hurd's view was similar to that of Otto von Bismarck's more than a century earlier when he declared that the Balkans were not worth the bones of a single Pomeranian grenadier.

波斯尼亚，赫德爵士的观点就像德国首相俾斯麦，一个多世纪前俾斯麦就宣称，巴尔干连波美·拉尼亚一个士兵的骨头都不值。