全部

1·You've given a lifetime of service to athletics.

你一生致力于体育事业。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Parachuting will give you the rush of a lifetime.

跳伞给你一生难求的刺激感觉。《牛津词典》

3·An opportunity like this comes once in a lifetime.

像这样的机会一生也许只会遇到一次。《牛津词典》

4·Having spent a lifetime avidly courting publicity, Paul has suddenly become secretive.

花了一生的时间狂热地追求出名之后，保罗突然变得遮遮掩掩起来了。《柯林斯英汉双解大词典》

5·Their lack of qualifications condemned them to a lifetime of boring, usually poorly-paid work.

他们资历的缺乏迫使他们要一辈子做单调乏味且通常报酬很低的工作。《柯林斯英汉双解大词典》

6·Six weeks before his 97th birthday, Giuseppe Paterno made his dream of a lifetime come true: He got a university degree.

在离97岁生日还有6周的时候，朱塞佩·帕特诺实现了他一生的梦想：获得了一个大学学位。

7·Currently, about 35,000 works are being displayed in over 300 rooms in the Louvre, and it would take a lifetime to see everything.

目前，大约有35000件作品陈列在卢浮宫的300多个展室里，要看完所有的展品恐怕要花一辈子的时间。

8·It was a lifetime experience.

这是一生的经历。

9·These are words which may not be seen again in a lifetime of reading.

这些词也许今后一辈子也不会再读到了。《新英汉大辞典》

10·To me, the basic training was a lifetime of challenges that lasted six months.

对我来说，基础训练是持续六个月的一生的挑战。