全部

1·Steve took us on a grand tour of the house and gardens.

史蒂夫带我们参观了这栋住宅和花园。《牛津词典》

2·Thus was born the idea of the Grand Tour, a practice which introduced Englishmen, Germans, Scandinavians, and also Americans to the art and culture of France and Italy for the next 300 years.

于是，大陆游学的想法就此诞生了，在接下来的300年里，游学旅行将英国人、德国人、斯堪的纳维亚人，还有美国人带到了法国和意大利，让他们接触到了那里的艺术和文化。

3·Dad and I got the grand tour.

我和爸爸开始了一次豪华盛大的旅行。

4·Grand Tour 3d: Space Travel on a budget.

壮游三维：太空旅行的预算。

5·Come on, I'll give you the grand tour of the backyard.

跟我来，我带你去后院来一次盛大的旅游。

6·Every traveller on the Grand Tour had to visit Florence.

每位游学趽旅行者都必得造访佛罗伦萨。

7·This book takes us on a grand tour of the artist's works.

这本书里有许多艺术家的作品宏伟我们参观。

8·What am I doing swanning around Europe as if I am some young Edwardian doing the Grand Tour?

我在欧洲游荡，好像爱德华时代在做大游历的年轻人，这是为了什么呢？

9·After Cambridge, Byron went on the grand tour of Europe, traditional for men of his education;

离开剑桥大学以后，拜伦启程往欧洲作长途旅行，这是受过象他这种教育的人的传统习俗。

10·What was once the 'grand tour', reserved for only the very rich, is now within everybody's grasp.

一度只有最富有者专享的“大旅行”现在人人都可获得。