全部

1·His village home lay there at the end of the waste land beyond the sugar-cane field.

他的家就在荒地边缘的村庄里，在甘蔗园之后。

2·Once corn kernels and sugar-cane SAP have been taken away for sugar, they leave plenty of stalks and leaves behind.

当玉米粒和甘蔗的汁液被分离用于制糖后，总会残留下大量的茎和叶。

3·Suspicion fell at first on unregulated moonshine, made on sugar-cane farms in the western lowlands and Andean valleys.

嫌疑一开始是无控制的空谈，是由一个位于西部低地和安地斯峡谷的甘蔗工厂制造的。

4·Carbohydrates were first named according to their natural sources, like beet sugar, cane sugar, grape sugar and sweet corn glycogen.

碳水化合物最初是按照它们的天然来源来命名的，例如甜菜糖、甘蔗糖、葡萄糖、甜玉米糖原。

5·Why don't we talk about the potential new sources of biofuel—so rather than corn and sugar cane—what other plants could be used?

我们为何不讨论生物燃料的潜在新来源？除了玉米和甘蔗，还有什么其他植物可以使用？

6·At some point, there has to be a limit on how much land can be used for sugar cane production—certainly if you want to preserve natural habitats and native wildlife.

有些时候必须限制用来生产甘蔗的土地面积——当然，如果你想保护自然栖息地和本土野生动物的话。

7·The main plants that are used for biofuel production now are sugar cane, corn.

现在用于生物燃料生产的主要植物是甘蔗和玉米。

8·Sugar cane and pineapples are Hawaii's main crops. Tourism is Hawaii's most important industry.

甘蔗和菠萝是夏威夷的主要作物。旅游业是夏威夷最重要的产业。

9·Rum, a strong alcoholic drink, which is distilled from sugar cane, is also an export.

朗姆酒，一种从甘蔗中提取出来的烈性酒，也是一种出口产品。

10·The artifacts were temporarily stored in a railway warehouse before being moved to a sugar cane factory near the central city of Taichung.

文物都被临时储藏在一个铁路仓库里，而后被运送到台中附近的一个甘蔗厂。

甘蔗

1·Once corn kernels and sugar-cane SAP have been taken away for sugar, they leave plenty of stalks and leaves behind.

当玉米粒和甘蔗的汁液被分离用于制糖后，总会残留下大量的茎和叶。

2·Suspicion fell at first on unregulated moonshine, made on sugar-cane farms in the western lowlands and Andean valleys.

嫌疑一开始是无控制的空谈，是由一个位于西部低地和安地斯峡谷的甘蔗工厂制造的。

3·The obstacles are huge, principally because a large swathe of valuable sugar-cane farmland, belonging to powerful companies, lies slap in the middle of the proposed conservation area.

原因主要是那一大片为数个糖业巨头所有的价值不菲的甘蔗田，正好位于提议所建保护区的中间。

4·Alellyx, which Mr Reinach claims is the only company tweaking sugar-cane DNA, has started field trials of a variety with 80% more sucrose—the raw material for sugar or fuel—than the standard sort.

Reinach认为Alellyx是唯一一家将糖和甘蔗的DNA进行拧合的公司。 这家公司现在开始对一种使用比标准品种蔗糖（糖或燃料的原材料）含量高80%以上的新品种进行田间试验。

5·As for cotton, oil-bearing crops, soya beans, silk, tea, jute, sugar-cane, fruit and other items, please suggest a quota for each item for discussion.

棉花、油料、大豆、丝、茶、黄麻、甘蔗、水果等项指标，请你们提出计划数字，待商。

(1)sugarcane juice蔗汁