全部

1·Theirs is a DE facto marriage. They never registered but have been living together for many years.

他们的婚姻是现实上的。他们没有登记但是正在一同生活了很多年。

2·This part separately analyzes the reasons and the existence of the ancient and modern de facto marriage.

这一部分分别就中国古代与现代事实婚姻的存在及其存在的原因进行了分析。

3·That a large number of DE facto marriage widely exist not only has deep historical reasons, there are unavoidable practical reasons.

事实婚姻的大量存在，不仅有深刻的历史原因，也有不可避免的现实原因。

4·In our new marriage Law, the attitude on DE facto marriage has changed to relatively refuse to acknowledge it, in contrast to absolutely refusing before.

新的婚姻法对事实婚姻的态度，从以前的绝对不承认转向相对地不承认。

5·For the changes in China's legislation about DE facto marriage, non-marital cohabitation appears to be another choice to a man and a woman except lawful marriage.

随着我国在事实婚上立法态度的改变，非婚同居更是表现出婚姻之外男女结合方式的不同选择。

6·De facto marriage means that a man and a woman live together as a couple without marriage registration. People also think such a relation as a legal marriage of a husband and a wife.

事实婚姻是指男女双方未办理结婚登记手续，以夫妻名义共同生活，群众也认为是夫妻的一种合法婚姻。

7·Since ancient times, people in China attach great importance to married life on the fact that re-marriage, marriage, the fact that the form of light, easy to form the so-called DE facto marriage.

我国自古以来人们就非常注重婚姻生活事实，重婚姻事实而轻婚姻形式，容易形成所谓的事实婚姻。

8·The court decided that the couple had been living in a de-facto marriage and supported the man's claim regarding his financial contributions to the relationship.

法院认定二人存在事实婚姻。鉴于李某对同居生活有经济贡献，对李某的主张表示支持。 课间休息版块。