全部

1·The government has consistently denied using napalm.

政府坚持否认使用了凝固汽油弹。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Napalm is an aluminum soap.

凝汽油剂是一种铝皂。

3·If there's a fire or explosion, you don't want your clothes turning into a napalm-like substance on your skin.

如果发生了火灾或者爆炸，你不会想让你的衣服变成在你皮肤上有如凝固汽油一样的物质。

4·This is Kim, a nine-year-old Vietnam girl, her back ruined by napalm, and she awakened the conscience of the nation of America to begin to end the Vietnam War.

这是金菊，一名九岁的越南女孩。她那被汽油弹烧毁的后背唤醒了美国人民的良知，越战也因此而迈向终结。

5·This is Kim, a nine-year-old Vietnam girl, her back ruined by napalm, and she awakened the conscience of the nation of America to begin to end the Vietnam War.

这是金菊，一名9岁的越南女孩。她那被汽油弹烧毁的后背唤醒了美国人民的良知，越战也因此而终结。

6·Although this one single picture may have changed the face of the entire Vietnam War, it also had a profoundly disturbing impact on the woman who was known as Napalm girl.

虽然这张照片改变了我们对战争的认识，却也为照片上的女孩带来了深刻的困扰。