全部

1·By using stale metaphors, similes, and idioms, you save much mental effort, at the cost of leaving your meaning vague.

使用陈腐的暗喻、明喻和习语，你省了不少思考的力气，代价是你的意义的模糊。

2·Hartman associates this image of Milton's standing ab extra with the figures in so many of those similes who seem also to be standing ab extra.

哈特曼把弥尔顿从外俯视的形象，和众多的明喻中似乎也置身局外的形象相联系。

3·Similes sand metaphors are fun to use!

明喻和暗喻能为文章增色不少！ ！

4·Milton's similes always seem overstuffed.

弥尔顿的比喻总是显得填塞得过度。

5·Check for similes metaphors metonymy and synecdoche.

看看有没有明喻、暗喻、转喻和提喻。

6·Check for similes, metaphors, metonymy and synecdoche.

看看有没有明喻、暗喻、转喻和提喻。

7·Neither can the mind be explained by similes and parables.

思想也不能被明喻和寓言阐明。

8·So think of the article on Milton's similes by Geoffrey Hartman.

想一想杰弗里·哈特曼关于弥尔顿的明喻写的文章。

9·In addition to similes, Marx employs a lot of metaphors in Capital.

在资本论中不仅有大量明喻，而且还有许多隐喻。

10·This is the type of question that these similes are continually raising.

这种问题是在比喻中不断出现的。

明喻

1·By using stale metaphors, similes, and idioms, you save much mental effort, at the cost of leaving your meaning vague.

使用陈腐的暗喻、明喻和习语，你省了不少思考的力气，代价是你的意义的模糊。

2·By using stale metaphors, similes, and idioms, you save much mental effort, at the cost of leaving your meaning vague, not only for your reader but for yourself.

使用陈腐的暗喻、明喻和习语，你省了不少思考的力气，代价是你的意义的模糊，不仅对读者，也对你自己模糊。

3·There's always, and I think this is nearly invariable -there's an element in Milton's similes that stands outside the framework of the basic comparison.

有一点是时常出现并且几乎不变的，-就是在弥尔顿的明喻中始终有一个元素，是从基本的对比框架中脱颖而出的。

4·The similes enable us to see something about the story that the rest of the poem doesn't enable us to see.

这些明喻使得我们能够深入了解一些，诗歌的剩余部分所不能让我们预见的事情。

5·In addition to similes, Marx employs a lot of metaphors in Capital.

在资本论中不仅有大量明喻，而且还有许多隐喻。