全部

1·Nearly everyone I know is addicted in some measure to the Internet, wrote Tony Schwartz in The New York Times.

“几乎我认识的每个人都在一定程度上沉迷于网络。”托尼·施瓦茨在《纽约时报》上写道。

2·As an economical and effective method, the expressway noise barrier is a primary measure to reduce traffic noise.

高速公路隔声屏障作为一种经济有效的方法，是降低交通噪声的主要措施。

3·Our thanks are due in equal measure to every member of the team.

我们同样感谢每一位队员。《牛津词典》

4·The Supreme Court advised opponents of the measure to take the issue up with the state legislatures.

最高法院建议该措施的反对者将这个问题提交给州议会。

5·Self-imposed sleeplessness has become a bit of a status symbol, says Taylor, a misguided measure to prove how powerful and productive you are.

泰勒说，自我强加的失眠“在某种程度上已经成为一种地位的象征”， 用这种方法来证明自己有多么强大和高效是具有误导性的。

6·In the early 1940s, basking in the glory of chemical-based intensive agriculture, the farmers avidly took to pesticides as a sure measure to boost crop yield.

在20世纪40年代早期，农民们沐浴在以化学品为基础的集约农业的光辉下，贪心地把杀虫剂当作增加作物产量的一种可靠方法。

7·Second, it’s a vital measure to hedge in total.

二是很重要的一项措施是，在总量上实行对冲。

8·Prevention is really the only effective measure to consider.

对灾难的防范而言，最应该重视的是切实有效的具体措施。

9·At present people are taking an important measure to save pandas.

目前，人们正采用一种重要的手段来拯救熊猫。

10·Sealing also provides a security measure to detect code tampering.

密封还提供了防止代码篡改的手段。