全部

1·You have no right to play God in my life!

你无权在我的生活中扮演上帝！《柯林斯英汉双解大词典》

2·It is unfair to ask doctors to play God and end someone's life.

让医生扮演上帝的角色结束一个人的生命是不公平的。《牛津词典》

3·Should we start to play God?

我们应该扮演上帝的角色吗？

4·I try not to dictate it, not to play God.

我试着不去指挥它，不扮演高高在上的神的角色。

5·Since when did we start to play God?

我们从什么时候开始扮演上帝了？

6·I agree, who has the right to play God?

我同意，谁有权扮演上帝？

7·You can't play god.

没有人能比我更爱你。

8·We can't play God, unless we sacrifice ourselves.

就算我们牺牲了自己，也不可能成为上帝。

9·I'm not trying to play God; I'm playing God's accountant.

我正努力扮演上帝；我在扮演上帝的会计。

10·You can't play God without being acquainted with the Devil.

想要扮演上帝，你就不能不去了解魔鬼。（《西部世界》福特）