全部

1·Commuter airlines fly to out-of-the-way places. And business travellers are the ones who go to those locations.

通勤航空公司飞往偏僻的地方。此外，商务旅客就是去那些地方的人。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The thing happened in an out-of-the-way village in Henan.

这事发生在河南一个偏僻的农村。《新英汉大辞典》

3·Because she often visits markets and small out-of-the-way places, she sees much more of the country she visits than an ordinary tourist would.

因为她经常去市场和偏僻的小地方，所以比起普通游客，她看到了这个国家的更多的方面。

4·Avoid dark and out-of-the-way places.

避免黑暗和偏僻的地方。

5·It's against the Company's regulations, but we're not so very particular in these out-of-the-way parts.

这是违反公司规定的，但我们对这些偏僻的地方管得不严。

6·With the election out of the way, the government can get down to business.

选举已结束，政府能够着手处理正事了。《柯林斯英汉双解大词典》

7·The plan has to remain confidential at least until the local elections are out of the way.

此项计划至少得保密到地方选举结束为止。《柯林斯英汉双解大词典》

8·She elbowed me out of the way to get to the front of the line.

她用肘部把我推开朝队伍前面挤。《牛津词典》

9·She nudged me out of the way.

她将我慢慢地推开了。《牛津词典》

10·He shoved her out of the way.

他把她推开。《柯林斯英汉双解大词典》

偏僻

1·Commuter airlines fly to out-of-the-way places. And business travellers are the ones who go to those locations.

通勤航空公司飞往偏僻的地方。此外，商务旅客就是去那些地方的人。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Because she often visits markets and small out-of-the-way places, she sees much more of the country she visits than an ordinary tourist would.

因为她经常去市场和偏僻的小地方，所以比起普通游客，她看到了这个国家的更多的方面。

3·It's against the Company's regulations, but we're not so very particular in these out-of-the-way parts.

这是违反公司规定的，但我们对这些偏僻的地方管得不严。

4·Aeroplanes flew back and forth along a single route, often between quiet, out-of-the-way airports, rather than using busy hubs.

飞机在单一路线上来回飞行，通常降落在宁静又偏僻的机场，而不是繁忙的交通枢纽。

5·I called newspapers in out-of-the-way places, but my Russia experience must have seemed odd. And you want to work here?

我也给一些比较偏僻地区的报纸打过电话，但我在俄罗斯生活工作的经验似乎让他们无法理解“你想到我们这里来上班？”

偏远的

1·Recently, my husband Gene and I traveled throughout Europe. We rented a car as we always do and drove along the back roads, staying in quaint, out-of-the-way inns.

最近，我和丈夫吉恩去欧洲各地旅行了一番，同往常一样我们租了一辆轿车，返回的路上我们住在一个别致偏远的小客栈里。

2·They guide us to distant and out-of-the-way places that were once a hassle to find .

他们能将我们导航到曾经很难找到的偏远之处。

3·That's the hometown of a friend of mine, a out-of-the-way village.

那是我一个朋友的家乡，一个偏远的乡村。