全部

1·Prudential Financial Inc. recently quintupled actuary referral awards to $5,000.

最近，保德信金融集团（Prudential Financial Inc.）将精算师推荐奖金涨到5,000美元，是原来的五倍。

2·Two of its Japanese life-insurance units are reportedly about to be sold to Prudential Financial, an American firm.

据报道，其两个日本寿险部门将要出售给一家美国公司保诚金融。

3·And it nibbles away at the boundary problem, by naturally including non-banks like Metlife, AIG and Prudential Financial.

而且它蚕食“边界问题”，通过自然包括非银行机构比如大都会人寿，美国国际集团和保德信金融。

4·But, the proposal would also create new agencies. It calls for a Prudential Financial regulator, which would combine all federal bank regulators into a single agency.

但是，该方案也将设立新的机构，如要求设立审慎金融监管局，即将所有联邦银行监管机构合而为一。

5·During her three decades at IBM, she became known for her ability to close a sale, expanding relationships with companies from State Farm Insurance to Prudential Financial.

在她30年的IBM生涯中，她以超强的销售能力以及扩展了与州立农业保险公司和保德信金融集团的合作关系而被人熟知。

6·Some big financial firms, such as Prudential, have closed their research arms.

许多大金融公司，比如保诚集团，已经关闭了他们的研究部门。

7·That Prudential has persuaded its bankers and investors to take the financial risk may seem astonishing.

保诚集团已说服其银行家和投资者进行这种财务冒险，这可能令人感到惊讶。

8·Critics of the plan argue that it would interfere with prudential regulation, the rules set up to preserve the safety and soundness of financial institutions.

方案的批评者声称这将会妨碍“谨慎监管”，一条为保护金融机构安全和公平而建立的规则。

9·These enhanced prudential measures for major financial firms are likely to reduce risk in the financial system and reduce any too big to fail distortions.

这些提高了的审慎措施将降低主要金融机构在金融系统中的风险，并减低了“大而不能倒”论调造成的扭曲。

10·In a severe crisis, if one or more major financial firms fail, and prudential measures, remedial action, and capital buffers prove inadequate, special resolution should be available.

在严重危机的情况下，如果一家或者更多的大型金融机构破产，并且审慎措施、补救行动和资本金缓冲都被证明还不够充分，应该还有特别的解决方案。