全部

1·I imagine there are different kinds of paper—or things like paper clips that need to be removed.

我想像有各种各样的纸——或者像回形针之类需要拿掉的东西。

2·Felix USES note CARDS and paper clips to capture and organize his ideas.

Felix采用备注卡片和纸片夹来捕捉和组织他的灵感和想法。

3·You may be able to find a clay pigeon letter holder, a bullet box he can keep on his desk to store paper clips, or a DVD on how to be a more successful hunter.

你可以找到一个泥鸽信持有他能保持一颗子弹箱摆在桌子存储文件夹、或影碟如何做个更成功的猎人。

4·A mock-up, then, is something you pungle together out of duct tape, chewing gum, paper clips, cardboard, and paint just to test a concept that you don't necessarily want to implement.

模型是用管道粘胶、口香糖、纸夹和油漆等制成的试验品，用于测试那些目前还不想实现的概念。

5·Put your pens, stapler, paper clips, digital camera, and any other assorted gear in a drawer, organized neatly. While you're at it, clear out your drawers and only put in the essential stuff.

你不必将所有的办公设备放在面前，你只需要在用它们的时候把他们找出来就行；将你的笔、订书机、纸夹、数码相机和其他的办公设备放入抽屉里码好。

6·The idea of clothes racks comes from unfolding paper clips. Two types of clothes racks are formed by unfolding : moveable standing ones, and fixed hanging ones with lighting integrated.

衣架的构思来源于展开的曲别针。两种类型的衣架通过“展开”形成：可以动的站立的一个，还有被固定悬挂的照明集成一个。

7·It's hard to stay upbeat when your penny-pinching bosses are counting paper clips and coffee grains, but here's some good news: workplace discontent may just be a vast, untapped source of creativity.

在看到的抠门的老板斤斤计较着办公用品和咖啡粉的开销时，你肯定心里很是不爽。可是，这个时候，也有些好事情出现：办公室里的不满情绪也正在是一种巨大的，难以压抑的创造力之源。

8·Objective This paper deals with the techniques in applying endoscopic clips for checking and preventing GI bleeding and its effect influencing factors.

目的本文探讨经内镜金属夹治疗和预防消化道出血的应用技术及影响疗效因素。

9·This paper describes a new method of using expert system tool CLIPS to develop the engineering graphics expert system.

文中探讨了运用专家系统工具CLIPS开发工程制图专家系统的一种新方法。

10·Both features and structures of he inner circle machining clips for static blade's tenon of gas expander are detailed in the paper according to static blade′s identity.

根据烟机静叶片的相似性，介绍设计通用车内圆榫头夹具的结构及特点。