全部

1·Say you work at a big university with lots of talky faculty members buzzing about.

假设你在一所很大的大学工作，周围有很多能说会道的教员叽叽喳喳。

2·Shoppers should consider fake foning anytime they spot a talky neighbor in the produce department pinching unripe peaches.

购物者只要在农产品部门发现一个很喜欢说话的邻居在捏未熟的桃子，就应该考虑假装自己在打电话。

3·Or at least google some funny bits you can implement into your talky-talk.

找一位有幽默感的朋友看看你的演讲稿，希望他能建议你一些你可以用得到的精彩笑话。 或者至少google一些你可以用于你的演讲的有趣的元素。

4·When the story is told more with words than visuals, it makes for a bad, talky - talky screenplay.

当故事的叙述语言多于影像，就会让剧本显得神神叨叨，非常糟糕。

5·Say you work at a big university with lots of talky faculty members – not to mention talky students – buzzing about.

假设你在一所规模较大的大学工作，周围净是一些多嘴多舌的教职员工—且不提多嘴多舌的学生—整天叽叽喳喳。

6·Talky dramas are harder to export than cartoons or action flicks, which is partly why the major studios now concentrate on such things.

访谈类剧集比卡通和动作片更难出口，所以这是一个为什么大型工作室专注于这些的原因。

7·Talky dramas are harder to export than cartoons or action flicks, which is partly why the major studios now concentrate on such things.

对话比重多的电影比卡通片和动作片出口要困难，这部分说明了为何现在大的电影巨头把后两者视为重心。

8·Because a person can't walk into those talky people without getting pulled aside for a question, a bit of gossip, a new read on a certain line of Paradise lost.

他们也许会问你一个问题，也许传播点有关某人的流言蜚语，也许是对某个文学名著的一个句子的一些新的解释。

9·Talky dramas are harder to export than cartoons or action flicks, which is partly why the major studios now concentrate on such things. But independent horror films sometimes travel well.

比起卡通片和动作片来说，以谈话为主的出口影片并没有那么卖座，部分原因可能是现在的几大制片公司都把注意力放在前者。