全部

1·Portland took the home court advantage win over the Sacramento.

波特兰队靠着主场优势击败了萨克拉门托队。

2·We want to secure home court advantage, but I don't think we need to shoot for 70 wins.

我们想要保证主场优势，但是我不认为我们需要拿下70胜。

3·Alas, the Indian home team will still not be among the top 10 performers despite the home court advantage in 2020 or 2024.

不过，不幸的是，即便印度在 2020年或 2024年占有主场优势，它的奥运奖牌总数仍将无法跻身前 10。

4·With so many intriguing matchups, including every series in the West, so much can happen in the next two months. Home court advantage is not safe out West.

有这么多值得关注的对抗，特别是西部的每一场系列赛。之后的两个月，什么都可能发生。在西部，有主场优势不算什么。

5·Also, home court advantage will be introduced for league matches. Players of home team will have skills boosted and this will be noticed in team and player ratings as well.

同样，联赛的主场优势会加大，主队球员发挥有加成，这点从比赛的球队球员效率评级可以看得到。

6·Legislation and court decisions have made it legally possible in most states for parents to educate their children at home and each year more people take advantage of that opportunity.

在大多数州，立法和法院裁决使父母在家教育他们的子女在法律上成为可能，每年都有更多的人利用这一机会。

7·The Blazers likely will not have home-court advantage against any team, and they've split the regular-season series 2-2 against their most likely matchup (Dallas).

波特兰似乎对阵谁都不会有主场优势，在他们与可能性最大的对手(小牛队)的常规赛交锋中，他们以2：2打平。

8·There's a Northwest Division race between Oklahoma City, Utah and Denver, with the winner assured a top-four seed but not necessarily home-court advantage.

西北区，俄克拉荷马、犹他和丹佛的胜者能确保前四但并不一定能有主场优势。

9·Q.What does the home? Court advantage mean to Lleyton Hewitt in terms of crowd support?

考虑到天时地利人和，你认为休伊特在比赛中有什么优势？

10·Instead of wilting under this enormous pressure, many of the Chinese have embraced it, and made it their home-court advantage.

很多中国人没有因巨大的压力而萎蔫，反而拥抱它，把它化为主场优势。