全部

1·Officials at the State Department say the issue is urgent.

美国国务院的官员们说这个问题紧急。《柯林斯英汉双解大词典》

2·She appears nightly on the television news, speaking for the State Department.

她每晚出现在电视新闻上，代表国务院发言。《柯林斯英汉双解大词典》

3·A State Department spokeswoman said that the aid allocation for Pakistan was still under review.

国务院的一位女发言人说对巴基斯坦的援助配置仍在审核之中。《柯林斯英汉双解大词典》

4·Due to his wife's illness, he returned to the State Department as special adviser to the president.

由于妻子的病，他返回国务院做了总统的特派顾问。《柯林斯英汉双解大词典》

5·The U.N. had been cooperating with the State Department on a plan to find countries willing to take the refugees.

联合国和美国国务院合作，制定计划来寻找愿意接纳难民的国家。《柯林斯英汉双解大词典》

6·A State Department spokeswoman in Washington expressed disappointment at the latest French test.

美国国务院发言人在华盛顿对法国最近的核试验表示失望。

7·In 1866, the construction of the North Wing of the Treasury Building necessitated the demolition of the State Department building.

1866年，由于财政部北翼的建设工程，亟需对国务院大楼进行拆除。

8·The top East Asia specialist at the State Department has still not been confirmed, though that has more to do with the Senate's sloth.

国务院负责东亚事务的最高官员仍未确定，不过这更多的是由于参议院的怠惰。

9·Lawrence Hajna, spokesman for the state Department of Environmental Protection, said officials expect the bear to make it through next winter.

美国国家环境保护部发言人劳伦斯·哈伊纳表示，官员们希望这头熊能安然度过即将到来的冬天。

10·In December of 1869, Congress appointed a commission to select a site and prepare plans and cost estimates for a new State Department Building.

在1869年12月，国会任命了一个委员会来为新的国务院大楼选择地点、制订计划、估算成本。