全部

1·Hang Seng Index may drop 20% over the next three months.

恒生指数可能会在未来三个月下跌百分之二十。

2·The market proxy used in the analysis is Hang Seng Index.

用以参照的市场指数为恒生指数。

3·All but nine stocks on the 42-member Hang Seng Index advanced.

恒生指数的42成员中只有九支股票上涨。

4·The Hang Seng Index rose 575.83 points, or 4.58%, to close at 13154.43.

截至收盘，恒指上涨575.83点，收报13154.43点，涨幅4.58%。

5·The Hang Seng Index has rallied 89 percent from a four-month low on March 9.

恒生指数在经历四个月的低点后，在三月九号上涨了89个百分点。

6·The Hang Seng Index followed downward movements at the first half of the month.

恒生指数延续上半月向下的走势。

7·Shanghai's Composite dropped 0.71% at the time of writing, Hang Seng index remains flat.

在撰写本文时，上证综指下跌0.71%，恒生指数仍然持平。

8·The Hang Seng Index suffered its second-largest points fall yesterday as stock markets plunged across Asia.

恒生指数昨日创下历来单日第二大跌幅，亚洲各地股市亦全面大挫。

9·Under the proposal, after-hours trading of the three futures contracts—Hang Seng Index futures, H-shares index futures and gold futures—would end at 11:15 p.m.

在此提案下,三项期货契约的盘后交易-恒生指数期货,国企股(H-shares)指数交易及黄金期货交易会在晚上11:15分结束.

10·Market participants have long anticipated PCCW would be removed from the Hang Seng Index because the telephone company has had low trading volume since 2004.

由于电讯盈科自2004年以来一直成交低迷，市场参与者早就预计这家电话公司会被剔出恒生指数成份股。