全部

1·He has caught the zeitgeist of life in the 1960s very well indeed.

他确实非常准确地描绘出了20世纪60年代乡村生活的真实风貌。《柯林斯英汉双解大词典》

2·This time, too, Sir Jim has captured the Zeitgeist.

这一次，吉姆再次把握住了时代潮流。

3·Now , if my sense of a cultural zeitgeist is accurate . .

现在，如果我对文化时代潮流感觉准确的话。 。

4·It is good at one thing, and for now the zeitgeist has turned against it.

它就有一件事做得好，可是现在时代思潮转向而不利于它了。

5·As reminder, below are the Official Zeitgeist Movement SM Profiles.

作为提醒，下面是官方运动钐概况。

6·A cynical view of Mr Brin's Zeitgeist announcement is that it was just a marketing stunt.

对布林的时代思潮宣言，也有人讽刺说不过是个市场营销的伎俩罢了。

7·TV is a speedboat, zipping and weaving in response to ratings, reviews, fan clubs and the zeitgeist.

电视则像高速游艇，随时根据收视率、评论、观众俱乐部和时代潮流，自如地转变方向。

8·But the zeitgeist of 2010 has been all about Shanghai, all decked out and refurbished for the World Expo, which runs through Oct. 31.

但是2010年的风头则全让上海占了，为了一直持续到10月31日的世博会，城市得到了大规模的更新和装扮。

9·The colonial policies of the 19th century, undergirded by a racist and eugenicist Zeitgeist, have little to do with the reality of today.

19世纪的殖民政策受到了当时的种族主义及优生主义的时代思潮的影响，因而与今天的现实少有关系。

10·Your readers include not just humans but algorithms, and your goal is not immortality but a momentary piercing of the ever-shifting zeitgeist.

你的读者不仅有人，还有算法，你的目标不再是不朽声名，而是对涌动不止的时代潮流的瞬间洞察。