全部

1·You seem to be very thick with the boss!

你好像和老板走得挺近的！《牛津词典》

2·In winter, the ground would be carpeted with a thick layer of snow.

冬天，地面上铺满了一层厚厚的雪。

3·People might think that with such low temperatures for most of the year, the ice would be thick and hard.

人们可能会认为，在一年中的大部分时间里气温都这么低的情况下，冰层会又厚又硬。

4·The record may not stand for long: next month “Avatar”, a three-dimensional action movie thick with special effects, will be released (see picture).

纪录或许不会保持太久： 下月，一部充满特效的三维立体电影“降世神通”即将上映。

5·Diesel derived from coffee is less thick and can usually be burned in an engine with little or no tinkering.

从咖啡柴油机有较少的厚度，通常可以在几乎没有更改的引擎中燃烧。

6·The first cable will likely be a quarter-inch thick, with the elevator capable of lifting 20 tonnes at a time, launching once per day.

首根缆绳可能是四分之一英寸粗，装配的太空电梯一次能运送20吨的重量，每天运行一趟。

7·This may be true for those at the top of the pyramid, but at lower levels the air is thick with anxiety and discontent.

也许金字塔高层的确如此，但底层却充满惶恐和不满。

8·For the budget's sake, hopefully NASA won't have to burn too many pairs; with their thick, circular frames TruFocals might be the least-fashionable $900 glasses ever sold.

出于预算考虑，希望NASA（美国宇航局）不要燃烧太多的眼镜；有着厚实、圆形框架的TruFocals可能成为目前出售的价值900美元的眼镜中最流行的款式。

9·The hands can be insulated from cold with thick gloves.

厚厚的手套可以使双手免于受冻。

10·Now, if you have never been out there getting into the thick of things, there's not going to be a lot of things to reference with in your mind.

现在，如果你没有走出这一步去获得一系列的线索，你脑子里就不会有许多相关的事情，你就会觉得很迷茫。