全部

1·There is a looker-on who sits behind my eyes. It seems he has seen things in ages and worlds beyond memory's shore.

我的双眸背后，有一个旁观者，他仿佛见过很久以前的事物，见过越过记忆海岸的世界。

2·I haven't seen her in ages.

我好长时间没见过她了。

3·It's the best medical news in ages.

这是近几年最好的医学消息。

4·I haven't been to the movies in ages.

我好久没看电影了。

5·It \ 's the best medical news in ages.

这是近几年最好的医学消息。

6·We haven't taken a ride in the country in ages!

我们好久没有去乡下骑马了。

7·They looked awful. The worst piles I had seen in ages.

它们看起来很糟糕，是多年以来我所看到的最糟糕的痔疮。

8·Risky assets look more attractive now than they have in ages.

高风险的财产比以前有更大吸引力。

9·In ages to come, the present age may well be remembered as the heyday of the superpower.

在未来的时代中，现在的时代很可能被人们当作超级大国的全盛期而留在记忆中。

10·But if you ask me if it was therapeutic, I'd have to say yes. I haven't laughed like that in ages.

若问我是否有疗效，我觉得有，我好几年没那么笑过了。